Hol 'ampaS - Searching

pikad

tlhIngan Hol

Type

English

pikad

tlhIngan Hol

Type

English

wej

(adverb)

not yet n

wej

(adverb)

not yet n

wej

(number)

three, 3

wej

(number)

three, 3

wej hegcug vayz, suvtah suvwiz.

(proverb)

A warrior fights to the death.

wej hegcug vayz, suvtah suvwiz.

(proverb)

A warrior fights to the death.

wej xifanpuz yoh

(sentence)

Three brave Klingons

wej xifanpuz yoh

(sentence)

Three brave Klingons

paz cazmah wej zoh pazlijzez

(sentence)

Your room is number twenty-three.

paz cazmah wej zoh pazlijzez

(sentence)

Your room is number twenty-three.

kastahvis wej puk pohmey vav puklodpuz puklodpuzcaj je kuvhazmoh vav kuvhazgac.

(proverb)

The dishonor of the father dishonors his sons and their sons for three generations.

kastahvis wej puk pohmey vav puklodpuz puklodpuzcaj je kuvhazmoh vav kuvhazgac.

(proverb)

The dishonor of the father dishonors his sons and their sons for three generations.

sohvad zuq wej vikem.

(sentence)

I'll bring you dinner number three.

sohvad zuq wej vikem.

(sentence)

I'll bring you dinner number three.

diviz rojmab kep gafluz zez nidluz, zac tah kep.
wej dakmey yihed

(sentence)

Despite efforts to halt them, peace talks with the Federation continue.
Go back three spaces.

diviz rojmab kep gafluz zez nidluz, zac tah kep.
wej dakmey yihed

(sentence)

Despite efforts to halt them, peace talks with the Federation continue.
Go back three spaces.

wazmah wej

(proverb)

It's complicated.

wazmah wej

(proverb)

It's complicated.

teraz dis caz pag waz wej mehgem qat sub bok cerluz.

(sentence)

In 2013, Popular Culture Hero Coalition was established.

teraz dis caz pag waz wej mehgem qat sub bok cerluz.

(sentence)

In 2013, Popular Culture Hero Coalition was established.

wazdic xifan dujmey lulegluzpuzbog rur kitizfaz duj teraz vax dis poh cazmah wej hochom lozluztah. teraz vax dispoh cazmah los bof qofmeh kitizfa duj tizaf gompuz diviz zejdoz zenteprayz.

(skybox card)

Similar in configuration to the first Klingon vessels encountered, the K'Tinga-Class remained in use for most of the 23rd century. A sleeper ship of this class, the T'Ong, was encountered in the 24th century by the U.S.S. Enterprise.

wazdic xifan dujmey lulegluzpuzbog rur kitizfaz duj teraz vax dis poh cazmah wej hochom lozluztah. teraz vax dispoh cazmah los bof qofmeh kitizfa duj tizaf gompuz diviz zejdoz zenteprayz.

(skybox card)

Similar in configuration to the first Klingon vessels encountered, the K'Tinga-Class remained in use for most of the 23rd century. A sleeper ship of this class, the T'Ong, was encountered in the 24th century by the U.S.S. Enterprise.

nentay loptahvis xifan pox xifan zoyznaqzez. siqwiz luzoyzmohmeh juppuzdaj zoyznaqmey loz cah. suvwiz kaz pax veb cavlahmeh xifan lozcuz cah. todujdaj tobluz. wej zujmey zab zoyznaq. cic vayz zoyzmohmeh zoyznaq zul lawz xud zoh.

(skybox card)

The Klingon Painstik is an important part of a Klingon's Age of Ascension ceremony. The Painstik is employed by friends of the recipient who use the devices to inflict pain in a manner which will allow the Klingon to attain a higher state of spirituality as a warrior, proving his mettle. Painstiks are a little over one meter long and emit a highly-charged shock for the express purpose of inflicting pain.

nentay loptahvis xifan pox xifan zoyznaqzez. siqwiz luzoyzmohmeh juppuzdaj zoyznaqmey loz cah. suvwiz kaz pax veb cavlahmeh xifan lozcuz cah. todujdaj tobluz. wej zujmey zab zoyznaq. cic vayz zoyzmohmeh zoyznaq zul lawz xud zoh.

(skybox card)

The Klingon Painstik is an important part of a Klingon's Age of Ascension ceremony. The Painstik is employed by friends of the recipient who use the devices to inflict pain in a manner which will allow the Klingon to attain a higher state of spirituality as a warrior, proving his mettle. Painstiks are a little over one meter long and emit a highly-charged shock for the express purpose of inflicting pain.

geztor lojmit
lugos hegpuzbog nuvpuz kazpuz
cen wej xegmey

(sentence)

The spirits of the dead
Go to the gates of Gre'thor
In lines of three.

geztor lojmit
lugos hegpuzbog nuvpuz kazpuz
cen wej xegmey

(sentence)

The spirits of the dead
Go to the gates of Gre'thor
In lines of three.

wazdic nac zayz
cazdic giv zayz
wejdic burg zayz
losdic bif zayz
vagdic duf zayz
tagaz tik hoc box
hoclog dat joktahjaj

(sentence)

First Nach, the form of the head,
Then Ghiv, the form of the legs and arms,
Then Burgh, the form of the stomach,
Then Bing, the form of the space above and below,
And Dung, the space beside,
And finally Tiq, the heart and center of all things,
May it forever beat, anywhere.

wazdic nac zayz
cazdic giv zayz
wejdic burg zayz
losdic bif zayz
vagdic duf zayz
tagaz tik hoc box
hoclog dat joktahjaj

(sentence)

First Nach, the form of the head,
Then Ghiv, the form of the legs and arms,
Then Burgh, the form of the stomach,
Then Bing, the form of the space above and below,
And Dung, the space beside,
And finally Tiq, the heart and center of all things,
May it forever beat, anywhere.

mafgom ludev wej lod
waz doj lawz hoc doj pus
zexdaj jek vag duqwizhom

(sentence)

“Three men lead the army
With one who is most impressive
With a five pointed blade.”

mafgom ludev wej lod
waz doj lawz hoc doj pus
zexdaj jek vag duqwizhom

(sentence)

“Three men lead the army
With one who is most impressive
With a five pointed blade.”

wejlog coponlahbezcug
vaj gobvam vitap
zej dah nadev kahoh

(sentence)

Give me three good reasons
Not to squeeze this hand tight
And kill you were you stand!

wejlog coponlahbezcug
vaj gobvam vitap
zej dah nadev kahoh

(sentence)

Give me three good reasons
Not to squeeze this hand tight
And kill you were you stand!

sikral wej biqtikhommeydak
harg
caz mafgom

(sentence)

The three forks of the Skral
Were the scene of battle
Between the two armies.

sikral wej biqtikhommeydak
harg
caz mafgom

(sentence)

The three forks of the Skral
Were the scene of battle
Between the two armies.

wazdic heg morax
wej suvwiz suvtahvis
mofdaj duqluz zej heg

(sentence)

First, Morath fell,
Fighting three men at once,
A fatal wound in his neck killed him.

wazdic heg morax
wej suvwiz suvtahvis
mofdaj duqluz zej heg

(sentence)

First, Morath fell,
Fighting three men at once,
A fatal wound in his neck killed him.

kastahvis wej rep
pan keylis betleh
zej jac molor zex hos

(sentence)

And they battle, for three hours,
Kahless’s bat'leth sparks,
And Molor’s mighty sword roars.

kastahvis wej rep
pan keylis betleh
zej jac molor zex hos

(sentence)

And they battle, for three hours,
Kahless’s bat'leth sparks,
And Molor’s mighty sword roars.

tug kastahvis rep wejdic
molor caz tikduz duqcuz keylis
zej lel

(sentence)

It was not long, by the third hour,
Before Kahless struck his bat'leth
Right into Molor’s hearts, ripping them out.

tug kastahvis rep wejdic
molor caz tikduz duqcuz keylis
zej lel

(sentence)

It was not long, by the third hour,
Before Kahless struck his bat'leth
Right into Molor’s hearts, ripping them out.

fik tonsawz loz
sad lawz san cenmoh keylis
wej bogbog nuvpuz san cenmoh

(sentence)

In one single move,
Kahless decided the fate
Of thousands, and those to come.

fik tonsawz loz
sad lawz san cenmoh keylis
wej bogbog nuvpuz san cenmoh

(sentence)

In one single move,
Kahless decided the fate
Of thousands, and those to come.

rindiz zuqzaz doyz keylis
muzmeydaj tazmeydaj je kaw
zej kastahvis wej jaj qof

(sentence)

After the feast, Kahless felt tired,
He looked back on his words and deeds,
And then slept for three days.

rindiz zuqzaz doyz keylis
muzmeydaj tazmeydaj je kaw
zej kastahvis wej jaj qof

(sentence)

After the feast, Kahless felt tired,
He looked back on his words and deeds,
And then slept for three days.