n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
bot
(verb)
prevent, block, prohibit
bot
(verb)
prevent, block, prohibit
bot
(verb)
insulate n
bot
(verb)
insulate n
dubotcug yipummoh.
(proverb)
If it's in your way, knock it down.
dubotcug yipummoh.
(proverb)
If it's in your way, knock it down.
hudkijdak ket gik hecaj bot qistak
(sentence)
Running Over the Black Hills Until Kri'stak* blocks their path.
hudkijdak ket gik hecaj bot qistak
(sentence)
Running Over the Black Hills Until Kri'stak* blocks their path.
dah qistak box justah keylis nuhmey gaj zej suvrup gah
(sentence)
Now Kahless continues, Armed and ready, Past the heart of Kri'stak.
dah qistak box justah keylis nuhmey gaj zej suvrup gah
(sentence)
Now Kahless continues, Armed and ready, Past the heart of Kri'stak.
biqtik kazrizdak pawdiz keylis kojdak qam bifdak qoznos box leg
(sentence)
It ends at a cliff, Leading straight into the core Of Kronos
biqtik kazrizdak pawdiz keylis kojdak qam bifdak qoznos box leg
(sentence)
It ends at a cliff, Leading straight into the core Of Kronos
wazdic nac zayz cazdic giv zayz wejdic burg zayz losdic bif zayz vagdic duf zayz tagaz tik hoc box hoclog dat joktahjaj
(sentence)
First Nach, the form of the head, Then Ghiv, the form of the legs and arms, Then Burgh, the form of the stomach, Then Bing, the form of the space above and below, And Dung, the space beside, And finally Tiq, the heart and center of all things, May it forever beat, anywhere.
wazdic nac zayz cazdic giv zayz wejdic burg zayz losdic bif zayz vagdic duf zayz tagaz tik hoc box hoclog dat joktahjaj
(sentence)
First Nach, the form of the head, Then Ghiv, the form of the legs and arms, Then Burgh, the form of the stomach, Then Bing, the form of the space above and below, And Dung, the space beside, And finally Tiq, the heart and center of all things, May it forever beat, anywhere.
moqbaraz zayzmey botaztaz bax nadev sudab
(sentence)
You have both finished The forms of the mok'bara Welcome to this place.
moqbaraz zayzmey botaztaz bax nadev sudab
(sentence)
You have both finished The forms of the mok'bara Welcome to this place.