nejpu': Dat - Share this search - 
n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- dat(noun)everywhere
- kax dat di tuzluz, xifan.(sentence)Why is there rubble everywhere, Klingon?
- biqapkuzmeh tar dasop zez dativnis.(proverb)To really succeed, you must enjoy eating poison.
- dez peg vigaj. liz, zez datuz. zuq visoppuzdiz majazcuk.(sentence)I have secret information, you will find it useful. We will talk after dinner.
- lax daxuxzaz.(sentence)Will you drink another one?
- quz datagdiz zaktuz mellotaz je tikaw.(proverb)When you begin a mission, remember Aktuh and Melota.
- kuvwij daticpuz, terazfan.(sentence)You have insulted my honor, Terran.
- reh hivjezlijdak ziwgarg datuzjaj.(toast)May you always find a bloodworm in your glass
- xifan kuv daticdiz sef yiguh.(proverb)When you insult a Klingon's honor, prepare for trouble.
- vaj darg wib daxuxnis.(sentence)Then you need to drink sour tea.
- vaj dativbaz.(sentence)Then you're obviously enjoying it.
- xifan woz deg zoh degvamzez. xifan dujmey lawzkuz sommeydak bax cazluz. juhkoz qoznosvoz logdak leftahvis xifanpuzzej kozmey sar cargtahvis cah dat xifan mayzduj lulegdiz neh kib fanpuz buqpuz mayzduj zej gipuz zoh. niteb gipuz je degvam.(skybox card)This marking represents the Klingon Empire and has been emblazoned upon the hulls of countless Klingon Starships. During the aggressive expansion of the Klingon people from their homeworld of Kronos into space, this symbol grew to become as feared throughout the galaxy as the menacing profiles of their battlecruisers.
- tazmey dun datazmeh nadev sohtah
bilef net lijbez
kuvkazmeh vavliz yivaf(sentence)You are here for great deeds,
Your journey will not be forgotten,
Restore the honor of your father. - wazdic nac zayz
cazdic giv zayz
wejdic burg zayz
losdic bif zayz
vagdic duf zayz
tagaz tik hoc box
hoclog dat joktahjaj(sentence)First Nach, the form of the head,
Then Ghiv, the form of the legs and arms,
Then Burgh, the form of the stomach,
Then Bing, the form of the space above and below,
And Dung, the space beside,
And finally Tiq, the heart and center of all things,
May it forever beat, anywhere. - lut jaztahvis hem rewbez
zej dat sucdiz kotar
dac hoc suvwizpuz hem(sentence)The people tell the tales with pride,
And everywhere Kotar went,
All proud warriors were gone. - lukaraz yinuqqoz
doyz gah zez datuzlahbezzaz
keylis kaxijnes(sentence)Lukara! Leave him be,
Can’t you see he is tired?
Kahless, my apologies. - bimej zez vicawzmoz
geztor cegdiz lodnizwiz vavwiz je
cah daxejnis(sentence)In return, you must go back
With your brother and father
To the Underworld.
Modal title1
...