(ns2)

plural (body part)

(noun)

farm

(proverb)

If you must negotiate, watch you enemy's eyes.

(idiom)

two faces - face-to-face

(idiom)

twenty-two ribs - not quite right

(sentence)

Eight *beautiful* foreheads

(sentence)

Use your hands.

(QI'lop)

You have some stuffed to'baj legs in your teeth.

(nentay)

May the bile of the vanquished fill your hands.

(sentence)

My eyes sting.

(idiom)

many faces

(sentence)

Klingon warriors are butting heads.

(sentence)

Seven foreheads

(idiom)

Fek'lhr's eyes are green

(curse)

Your targ has a bigger brain than all your ancestors put together.

(proverb)

The family of a Klingon warrior is responsible for his actions, and he is responsible for theirs.

(skybox card)

Worf's bat'telh has been in his family for ten generations. According to Klingon legend, this sword of honor descends from the time of Kahless the Unforgettable.

(skybox card)

With strong family traditions, devotion and loyalty to family is one of the most important Klingon virtues. Above all, the Klingon family name is highly valued.

(skybox card)

The sash that Worf wears is a symbol of his family's house. He wears it proudly as a reminder of his heritage.

(skybox card)

When a Klingon warrior dies or is killed, other Klingons may perform a ceremonial howl or yell as part of the Klingon death ritual. The eyes of the fallen Klingon are opened and others roar in a great crescendo. This yell is victorious in nature, rather than mournful and also serves to warn the other dead that a Klingon warrior is coming.

(sentence)

Open the gates for us,
I can offer you your house
And your kin will die with honor.

(sentence)

He leaves his kin, unlocks the gates,
The army closes in, smelling blood.
Oh, Morath, and you know this:

(sentence)

Morath wakes his father,
The old Kanjit,
His hearts* weak, but proud.

(sentence)

I see now, I have failed
To raise my son a man.
Water flows through his veins.

(sentence)

You have water running through your veins!
Give it to me,
I command you!

(sentence)

Now, Morath
You can run no more,
Your legs are weak.

(sentence)

As are your hearts
Filled with water,
All blood is lost.

(sentence)

They fought on and on,
The sand beneath their feet
Turned hard as rock.

(sentence)

And Kahless dropped his sword
To kill the traitor with bare hands,
Morath felt the end was near.

(sentence)

I will save my kin
From Gre'thor
And take revenge!

(sentence)

Fek'lhr inspects them,
One by one,
With his deadly glance.

(sentence)

Kahless, Kahless, Kahless!
Beware those eyes
For they will kill without a doubt.

(sentence)

When the eyes of death are upon him,
Light reflects off the bat'leth
Into Fek'lhr’s evil eyes.

(sentence)

This can only mean
Our family bonds are stronger
Than even death itself.

(sentence)

Kahless and his kin
Were almost at the gates,
When Fek'lhr came in.

(sentence)

“I will hunt you down
Like a targ and slay you,
Then eat both your hearts!”

(sentence)

Then Kahless arrived at his home,
Once built by his father’s own hands,
He found it destroyed and desolate.

(sentence)

Upon reaching the upper world,
No one could speak of anything,
But the deeds of Kahless and his kin.

(sentence)

My name is Lady Lukara, my friend,
Your eyes show more bloodthirstiness
Than I have ever seen!

(sentence)

The reason of my betrayal
Was my family honor,
I want to restore this honor.

(sentence)

One by one they fell,
Hearts were pierced,
Heads were severed.

(sentence)

The lethal bat'lekhs
Ripped open armor,
And cut off legs in a single stroke.

(sentence)

These fearsome warriors,
They fight without remorse,
And there is fire in their eyes.

(sentence)

You have awoken Kahless’s anger,
His muscles filled with rage,
His mind focused and clear.

(sentence)

But now your tower rumbles,
And soon it will disappear
From under your feet.

(sentence)

Kahless grips you by the throat,
He could rip your heats out at will,
But instead he put you on your feet.

(sentence)

Look me in the eye, Molor,
I gave you my word of honor,
And I will respect it.

(sentence)

There they stand, two mortal enemies,
Ready to fight to the death
In hand to hand combat.

(sentence)

Kahless and Molor,
The strength of your hearts
Will decide what is to come.

(sentence)

Both Klingon hearts beat,
At their strongest,
In lust for blood.

(sentence)

Both bodies grew tired,
And felt the pain,
But their hearts knew only bloodthirstiness.

(sentence)

In the second hour,
Kahless broke Molor’s sword in half,
Shame turned to fear in Molor’s eyes.

(sentence)

It was not long, by the third hour,
Before Kahless struck his bat'leth
Right into Molor’s hearts, ripping them out.

(sentence)

In one single move, he removed the hearts,
In one single move, he restored his honor,
In one single move, the battle was done.

(sentence)

Kahless takes Molor’s hearts,
Still beating, to the river Skral,
He sets them free in the crimson water.

(sentence)

May these waters wash clean
These hearts,
Blackened with shame.

(sentence)

Remember forever that you are Klingons,
You need no one but yourselves!
I will go and join Kotar, to be with my kin.

(sentence)

Now, the time had come,
Kahless impaled his hearts
With the two blades of the mevak.

(sentence)

At the centre of Sto-vo-kor,
The ancient hearts of honor and wisdom
Beat steady and strong.

(sentence)

Gre'thor was now the home
Of the hearts of doubt and fear,
The place for the weak and dishonored.

(sentence)

There was a feast with his kin,
And the warriors that took part
In the great battle against Molor.

(sentence)

The Klingons with fear in their hearts
And water in their veins
Will stay in Gre'thor with me and Fek'lhr,