Date: Mon, 13 Dec 2010 21:45:33 +0100
From: Lieven Litaer [email protected]
To: [email protected]
Subject: tractor beam

It's so quiet here.. are you asleep, or is the list broken again?

Here is some more from Maltz:

There was a question about whether tlhaptIH was a good way to say
"tractor beam." Maltz said he'd never heard that before, but he has
heard luHwI' tIH.

(Marc Okrand's Email of November 15th, 2010)