nejpu': betleH - Share this search - 
n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- betleh(noun)bat'leth, hand weapon (type of) n
- mayz daqap, vaj betleh zobez damuv zez dakox.
wazvax vagmah qas yixap.(sentence)Win battle and earn entrance into the order of the bat'leth.
Collect 150 forces. - bimejdiz reh betlehlij yixap.(proverb)Never leave without your bat'telh.
- keylis keylis keylis
dah betleh yicenmoh
bax nuh yicenmoh(sentence)Kahless, Kahless, Kahless,
Now forge the bat'leth,
Weapon of pride. - yigir keylis yigir
betlehlij yizuc
ziwlij devjaj(sentence)Go, Kahless, go, go down!
Grip your bat'leth
And let it guide your blood. - duj wovmohwizmey
zaf keylis betleh boc
tug nab zog keylis(sentence)The lights from the ship
Reflect on his bat'leth,
Soon Kahless will devise a plan. - lubejtahvis hegnaz minduz
betlehvoz kotar minduz migdak
boc zox(sentence)When the eyes of death are upon him,
Light reflects off the bat'leth
Into Fek'lhr’s evil eyes. - gik qavwizcaj duqcuz
keylis betleh
cah vel neg ziw gayluzpuzmoz(sentence)Then Kahless’s bat'leth
Pierced the last of them,
Showered with the soldiers’ blood. - yodmey peztaz betlehmey qob
wazlog mup betleh
zej zusduz tektaz(sentence)The lethal bat'lekhs
Ripped open armor,
And cut off legs in a single stroke. - calkaclij racluztazbog tutdak
molzeg betleh
muptahvis tayzzegmoh qehdaj hoc(sentence)The bat'leth sunk into the post
Of your fortified tower,
All his rage focussed in one blow - kastahvis wej rep
pan keylis betleh
zej jac molor zex hos(sentence)And they battle, for three hours,
Kahless’s bat'leth sparks,
And Molor’s mighty sword roars.
Modal title1
...