nejpu': batlh - Share this search - 
n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- bax(noun)honor n
- bax(adverb)honored, with honor
- bax bihegjaj.(proverb)May you die well.
- bax gob yipab.(proverb)Adhere to virtue honorably.
- bax hegluzcug nodnisbez vayz.(proverb)An honorable death requires no vengeance.
- bax maheg(sentence)We will die with honor.
- bax maljaz dahuk.(sentence)You transact business honorably.
- bax pox lawz yin pox pus.(proverb)Honor is more important than life.
- bax kagojmoh. qaplaz.(sentence)It has been an honor to instruct you. Success!
- bax kagojmohpuz. qaplaz.(sentence)It has been an honor to instruct you. Success.
- bax keldiz xifan, lumbez.(proverb)A Klingon does not postpone a matter of honor.
- baxhaz vafluztahvis kuv cavbezluz.(proverb)One does not achieve honor while acting dishonorably.
- hoc dasopbezcug bax bihegbez.(QI'lop)Eat everything or you will die without honor.
- poxmoz bax, vikawbaz.(sentence)Because you care about honor.
- quz bushazcug suvwiz, baxhaz vafcug, koj maxhazcug, pag gah suvwizzez.(proverb)If a warrior ignores duty, acts dishonorably, or is disloyal, he is nothing.
- xifan woz deg zoh degvamzez. xifan dujmey lawzkuz sommeydak bax cazluz. juhkoz qoznosvoz logdak leftahvis xifanpuzzej kozmey sar cargtahvis cah dat xifan mayzduj lulegdiz neh kib fanpuz buqpuz mayzduj zej gipuz zoh. niteb gipuz je degvam.(skybox card)This marking represents the Klingon Empire and has been emblazoned upon the hulls of countless Klingon Starships. During the aggressive expansion of the Klingon people from their homeworld of Kronos into space, this symbol grew to become as feared throughout the galaxy as the menacing profiles of their battlecruisers.
- kastahvis wazmah puk pohmey, wozriv batleh gaj korduzdaj. nujaz xifan wic jazwizpuz yintahvis keyliszez lijlahbezbog vayz bax zexvam cenmohluzpuz.(skybox card)Worf's bat'telh has been in his family for ten generations. According to Klingon legend, this sword of honor descends from the time of Kahless the Unforgettable.
- mahvad lojmitmey tiposmoh
sohvad tuklij vinoblah
bax heg korduzlij(sentence)Open the gates for us,
I can offer you your house
And your kin will die with honor. - keylis keylis keylis
dah betleh yicenmoh
bax nuh yicenmoh(sentence)Kahless, Kahless, Kahless,
Now forge the bat'leth,
Weapon of pride. - lodnizwiz
biqehbaz
cak bax bivafkazlah(sentence)My brother, I see your anger,
You might have a chance
To make amends. - bihargtahvis bax biheg
vaj kotarvad binobzegdiz
xifan tukmey sub soh(sentence)In battle, you will die with honor,
So you can give yourself to Kotar
As a hero of the Klingon tribes. - lodniz dahjaj
bax jivaf zez vizip
molor visuvtahvis jiheg(sentence)Brother, on this day I swear
To be honorable and die
In battle, fighting against Molor. - moqbaraz zayzmey
botaztaz
bax nadev sudab(sentence)You have both finished
The forms of the mok'bara
Welcome to this place. - xifanpuz hemkazmohmeh
xifanpuz xabkazmohmeh
bax suv zez xob keylis(sentence)To make the Klingon people proud
And self-sufficient once more,
And fight with honor! - jax zez mevdiz keylis, lop
cak tug bax hegmoz
zej cak tug cargmoz(sentence)After Kahless’s words, they celebrate,
For they may soon die with honor!
For they may soon be victorious! - bax sakih
kanraz puklodpuz
zej ziv gah nuvvamzez(sentence)I am honored to meet you,
Sons of Kahnrah,
And who is this? - kamciy rewbezpuz
baxnaz zag
suvwiz bolegbog(sentence)People of Qam-Chee,
The warrior before you
Carries the essence of honor. - vaj jihegcug
xifan yoh rexdak jiheg
zej bax jiheg(sentence)And if I die,
I do so next to a brave Klingon,
I will at least die with honor! - jilayztaz zej bax jipabtaz
vaj codanis
reh bax suvtahjaj cah(sentence)I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await them! - jilayztaz zej bax jipabtaz
vaj codanis
gob bax je jub hevjaj(sentence)I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await them! - jilayzdiz reh bax jipabcug
qaplazmeywij hoc vitaztaz zez daharzaz
kuv vuv nuv pag gajbog neh(sentence)Did you think that my word of honor
Would have carried me this far?
Honor is for those with nothing to lose! - minduzwij tibus molor
vayz kalayztaz
zej bax zez vipab(sentence)Look me in the eye, Molor,
I gave you my word of honor,
And I will respect it. - maxhazluzcug vaj dogluz
zez yajmeh molor
zej bax vafcohmeh molor(sentence)So that one day Molor will see
The folly of his treacherous ways,
And embrace the ways of honor. - kazdaj vupjaj kotar
puj gah
zac bax hegpuz xifanvam(sentence)May Kotar be merciful on his spirit,
For no matter his faults, at least
This Klingon brother died with honor. - qoznos tukmey muvcukmoh keylis
zej cahvad bax cutmey nob
xifan woz vodleh moj sugluz(sentence)Kahless united the tribes of Kronos,
And provided them with the laws of honor,
He was crowned emperor of the Klingon Empire. - kotarvad layztaz zej bax pab keylis
jax zez mevdiz nuvpuz mejmoh gah
rax beznaldaj lukaraz neh(sentence)Kahless kept his word of honor to Kotar,
After his last words, all were sent away,
But his wife Lukara. - jilayztaz zej bax jipabtaz
vaj codanis
reh bax suvtahjaj gah(sentence)I have kept my word of honor,
And so should you,
Let endless battle and honor await him! - keylis lijlahbog pag
sutozvozkordak kavan
bax biyintaz zej bivaltaz(sentence)Kahless the unforgettable,
I welcome you in Sto-vo-kor,
For you lived wise and honorable. - bileglah jilayztaz zej bax jipabtaz
kaz kozdak suvwizpuzmaz hemvad
juh vicenmoh(sentence)As you see, I have kept my word,
I have built our proud warriors,
A home in the afterlife. - bax pox lawz yin pox pus
gij ket jagmeyjaj
xifan soh xifan mah(sentence)Honor is more important than life,
May your enemies run with fear,
For you are Klingon, we are Klingon. - yikaw zej bax yiyin
yikaw zej bax yiheg
bax hegluzcug hegluzcuz(sentence)Remember and live with honor,
Remember and die with honor,
For who dies honorable, dies well!
Modal title1
...