nejpu': Suto'vo'qor - Share this search - 
n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- sutozvozkor(noun)Sto-Vo-Kor
- nadev sugompuz
sutozvozkor wigosmeh foqmajzez
dah tiqoy(sentence)Hear now,
All of you here,
Why we go to Sto-vo-kor* - kaz koz cuz zel duj
zohvad sutozvozkor pof kotar
zoh nud keylis zej hem(sentence)The barge entered a new underworld,
Kotar named it Sto-vo-kor,
Kahless looked at it with great pride. - nag kaczaz racluztazbog zoh sutozvozkorzez
suv zez mevdiz xuxmeh sopmeh lopmeh
paz ceg suvwizpuz(sentence)Sto-vo-kor, a mighty stone castle,
Where warriors returned after battle,
To drink, eat, and celebrate. - sutozvozkor boxdak
pezvil jokcuztah
kuvbog zej valbog tikduz tiq(sentence)At the centre of Sto-vo-kor,
The ancient hearts of honor and wisdom
Beat steady and strong. - geztor veg duj
sutozvozkor lojmitmey zel duj
keylis vanluzcuz zej nadluzcuz(sentence)The barge went through Gre'thor
Into the gates of Sto-vo-kor,
Kahless was given a hero’s welcome. - keylis lijlahbog pag
sutozvozkordak kavan
bax biyintaz zej bivaltaz(sentence)Kahless the unforgettable,
I welcome you in Sto-vo-kor,
For you lived wise and honorable. - vaj suvwizwiz niv soh
vaj sutozvozkor lojmit
dazav(sentence)You are my best warrior,
Therefore, you will guard
The gate of Sto-vo-kor.
Modal title1
...