nejpu': Sov - Share this search - 
n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- sov(noun)knowledge
- sov(verb)know
- bisovbejbezdiz timer.(proverb)When in doubt, surprise them.
- dez liz sovluzdiz cak dozhaz.(secret)Knowledge of useful information may be unfortunate.
- gobez. nadev vayz visovbez(sentence)No. I don't know anyone here.
- meb, lut xaq dasovzaz?(sentence)Guest, do you know any funny stories?
- nadev vayz dasovzaz.(sentence)Do you know anyone here?
- vabdot sovbez targwij(secret)Even my targ doesn't know
- los ... kib hehdak, zuz sepmeydak sovbezluzbog lefluzmeh he gosluzbog rexdak zohtah. hadluzmeh, qusluzmeh, sudluzmeh lojmit da log hop hut tefcah. vaj logdak leflahtah humanpuz. veh qav zoh logzez.(skybox card)It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station
is the gateway for the exploration, intrigue and enterprise that mark the continuation of the human adventure into space --- the final frontier. - korduzdaj lon lojmit faqhazmoh
sumcoh mafgom ziw larg
morax wanizvam dasov(sentence)He leaves his kin, unlocks the gates,
The army closes in, smelling blood.
Oh, Morath, and you know this: - dog gah zez sov morax
zex doqdiz
meqcuzpuz woz cezrupbog(sentence)Morath knows he has been a fool,
His promised kingdom will be ash
By the time he claims the sword. - lod kan
nuk dasov
kagobniscug magobcuk(sentence)Old man!
What do you know?
I will fight you if I must! - pix
zex hinob
zexwij zoh zexzez zez dasov(sentence)This is the end,
Give me the sword,
For you know it is mine. - zurwiz hohmeh gopduzdaj neh lozmeh keylis
zexdaj cag
tug heg zez sov morax(sentence)And Kahless dropped his sword
To kill the traitor with bare hands,
Morath felt the end was near. - sovbej pag
zeltaz nuv lawz
cegtaz pag(sentence)No one knows for sure,
Many have entered,
None have returned. - qaq keylis duj
geztor zelmeh
yapbez mayz zez sovcuz(sentence)Kahless knows by instinct
A fight will not suffice
To enter the land of the dead. - kotar kotar kotar
daccoh caz kaz
zez dasov zac cayz kas(sentence)Kotar, Kotar, Kotar!
Two of your souls are missing,
You can sense it, but how can it be? - veklargvoz nargbog lod
cutdaj biv zez filbog lod
dah pofdaj sov kotar(sentence)Now Kotar has the name
Of the one who eluded Fek'lhr,
And dared to defy his rules. - vef zeldiz gah
pawpaz gahzez
paw lutdaj zez sov keylis(sentence)Upon entering the city,
Kahless knows his tale
Has preceded him. - gik qoznosdak qap rintah zez sov
keylis
kotar lijbez(sentence)Then, the time came when Kahless saw
That his work on Kronos was done,
He did not forget Kotar. - zej nitebhaz suv cah
zez sov lukaraz
kaz kozvam dun lawz geztor dun pus(sentence)Fighting side by side
In an underworld, more glorious
Than Gre'thor ever was. - dah vaftazmoz keylis
kuv tigmey sov hoc xifanpuz
zej pukpuzcajvad lutvam lujaxkaz(sentence)Now, by the deeds of Kahless,
Every Klingon knows the ways of honor,
And teaches their children by this tale.
Modal title1
...