nejpu': Qap - Share this search - 
Click on a Klingon word for more information.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
- qap(verb)work, function, succeed, win
- qap(verb)operate, be in operation
- qap xam(replacement proverb)Gravity is working properly
- qaplaz(proverb)success
- zoyzbezluzcug qapbezluz.(proverb)No pain, no gain.
- bax kagojmoh. qaplaz.(sentence)It has been an honor to instruct you. Success!
- bax kagojmohpuz. qaplaz.(sentence)It has been an honor to instruct you. Success.
- bilujlahbezcug biqaplahbez.(proverb)If you cannot fail, you cannot succeed.
- biqapkuzmeh tar dasop zez dativnis.(proverb)To really succeed, you must enjoy eating poison.
- maqapmeh mahiv.(proverb)In order to succeed, we attack.
- mayz daqap, vaj betleh zobez damuv zez dakox.
wazvax vagmah qas yixap.(sentence)Win battle and earn entrance into the order of the bat'leth.
Collect 150 forces. - noh qapmeh woz qawzluzcug yay cavbezluz, zej woz cokmeh mayz dohluzcug lujbezluz.(proverb)Destroying an empire to win a war is no victory, and ending a battle to save an empire is no defeat.
- waz dol nivdak matayzdiz maqap.(proverb)We succeed together in a greater whole.
- hoc xifan dujdak sozwiz jomluz. puvtahbog dujfabmohlawz sozwiz. bok lucerdiz xifan woz romulus hov woz je sozwiz cam sukpuz xifan woz.cak tampuz. cak romulu sfanpuzvad pivgor cam lunobpuz xifanpuz. hos lawzkuz naxmoz sozwiz qaptahvis sozwiz qaplahbez nuhmey. fofmeh waz dujdak nuhmey nisbezbog sozwiz jomluzpuz. hovpoh hut vag caz waz viz jav dujvam zagluzpuz zac qawzluzpuz.(skybox card)All Klingon vessels are equipped with a cloaking device, allowing the ship to fly in a state of practical invisibility. Cloaking technology was gained through an alliance with the Romulan Star Empire, possibly in exchange for Warp Drive technology. Due to the tremendous energy drain of a cloaking device, weapons cannot be discharged while the cloak is in operation.
- dah tiqoy
gaytanhaz qapdiz suvtah
qunpuz suvpuz(sentence)Of one who fought
Against the odds,
And even Gods. - zej lodnizliz yijon
molor daqapbeznismoh
yigos yigos yigos(sentence)And get your brother,
Molor must be stopped
Go, go, go! - not qaptaz vayz
biqtik hehdak yittahvis keylis
qistak kod disdak(sentence)No one has ever succeeded
Walking along the banks
In the heart of Kri'stak, - jilayzdiz reh bax jipabcug
qaplazmeywij hoc vitaztaz zez daharzaz
kuv vuv nuv pag gajbog neh(sentence)Did you think that my word of honor
Would have carried me this far?
Honor is for those with nothing to lose! - xifan vav
bival zej biyoh
biqaptaz(sentence)Klingon Father,
Wise and brave,
You have succeeded. - ceztahvis val keylis zej yoh
qapkaz xifan tukmey
zej yaymey dun cav(sentence)The Klingon tribes flourished once more,
And many great victories were made
During Kahless’s reign of wisdom and bravery. - gik qoznosdak qap rintah zez sov
keylis
kotar lijbez(sentence)Then, the time came when Kahless saw
That his work on Kronos was done,
He did not forget Kotar.
Modal title1
...