n indicates that there is additional information available for this word by clicking on the Klingon.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
heh
(noun)
edge
heh
(noun)
edge
los ... kib hehdak,
zuz sepmeydak sovbezluzbog lefluzmeh he gosluzbog rexdak zohtah. hadluzmeh,
qusluzmeh,
sudluzmeh lojmit da log hop hut tefcah. vaj logdak leflahtah humanpuz. veh qav zoh logzez.
(skybox card)
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station is the gateway for the exploration, intrigue and enterprise that mark the continuation of the human adventure into space --- the final frontier.
los ... kib hehdak,
zuz sepmeydak sovbezluzbog lefluzmeh he gosluzbog rexdak zohtah. hadluzmeh,
qusluzmeh,
sudluzmeh lojmit da log hop hut tefcah. vaj logdak leflahtah humanpuz. veh qav zoh logzez.
(skybox card)
It waits ... on the edge of the galaxy, beside a passage to unknown regions of the universe, space station is the gateway for the exploration, intrigue and enterprise that mark the continuation of the human adventure into space --- the final frontier.
mob keylis fef hehdak yit sandaj bus vaj zit
(sentence)
And Kahless was alone Walking along the shore, His fate heavy on his shoulders.
mob keylis fef hehdak yit sandaj bus vaj zit
(sentence)
And Kahless was alone Walking along the shore, His fate heavy on his shoulders.
kul fef hehdak baztahvis keylis gos suvwiz kan
(sentence)
Kahless sits at the shores Of the lake of fire As an old warrior passes by.
kul fef hehdak baztahvis keylis gos suvwiz kan
(sentence)
Kahless sits at the shores Of the lake of fire As an old warrior passes by.
not qaptaz vayz biqtik hehdak yittahvis keylis qistak kod disdak
(sentence)
No one has ever succeeded Walking along the banks In the heart of Kri'stak,
not qaptaz vayz biqtik hehdak yittahvis keylis qistak kod disdak
(sentence)
No one has ever succeeded Walking along the banks In the heart of Kri'stak,
gik sikraldak molor hos wawz lupawmeh biqtik heh jus suvwiz gom
(sentence)
The band of warriors then went Past the shore to the river Skral, To Molor’s seat of power.
gik sikraldak molor hos wawz lupawmeh biqtik heh jus suvwiz gom
(sentence)
The band of warriors then went Past the shore to the river Skral, To Molor’s seat of power.
xeddiz kuvmohmeh vef hehdak luxaz sad lawz nuvpuz
(sentence)
Thousands followed him To the edge of the city, To bid him farewell.
xeddiz kuvmohmeh vef hehdak luxaz sad lawz nuvpuz
(sentence)
Thousands followed him To the edge of the city, To bid him farewell.