Klingon Idioms

Click on the Klingon idiom to learn more about it.

How many times has someone heard it?
My blood is thicker than yours - I am stronger
My blood is thicker than yours.
My little toe aches a lot - I'm very angry
The cup contains water - very mistaken
the sword is in the ocean - there is no going back
use a big scoop - exaggerating
use a little scoop - minimize importance
we hit two targets - we disagree
two faces - face-to-face
twenty-two ribs - not quite right
the river water is red - momentous happenings
has navigated many ships - experienced
want the wind to respect someone - foolish
when spirits escape from Gre'thor - never happen
If you shine my nose, I will give you *your* nose.
take away a sash
he/she has killed all his/her enemies
consider every weapon
The claw is sharp.
The claw is dull.
lunge and deflect
Pour the cold bloodwine into another glass!
good, (it is) night
sing a different battle song
Stop, (it is) enough
helmet and boot
display a glove on one's helmet
vegetable days, childhood
The door is locked
chase forest sarks
your fighting technique is obsolete
forcefully sweep away
use the third toe forcefully
before it breaks its shell
Be frozen!
Break a pipius!
can either keep it or discard it
when it falls
many faces
kill gagh
use the little finger
Eat the fire skin!
sit in a chair
kut'luch rank
Show me your fist!
adult thumbs and children thumbs
Fek'lhr's eyes are green
from area-southwestward to area-northwestward to area eastward
chew ligament
navigate a warrior ship
The hoop is moving
we hit one target
twelve days and twelve nights
Be frozen!