Toggle navigation
Grammar
1.0.0: The Sounds of Klingon
1.3.0: Stress
3.0.0: Nouns
3.1.0: Simple Nouns
3.2.0: Complex Nouns
3.2.1: Compound Nouns
3.2.2: Verb plus -wI'
3.2.3: Other complex nouns
3.3.0: Suffixes
3.3.1: Type 1: Augmentative/diminutive
3.3.2: Type 2: Number
3.3.3: Type 3: Qualification
3.3.4: Type 4: Possession/specification
3.3.5: Type 5: Syntactic markers
3.4.0: The noun-noun construction
3.5.0: Emphasizing Nouns
4.0.0: Verbs
4.1.0: Pronominal prefixes
4.2.1: Type 1: Oneself/one another
4.2.2: Type 2: Volition/predisposition
4.2.3: Type 3: Change
4.2.4: Type 4: Cause
4.2.5: Type 5: Indefinite subject/ability
4.2.6: Type 6: Qualification
4.2.7: Type 7: Aspect
4.2.8: Type 8: Honorific
4.2.9: Type 9: Syntactic markers
4.3.0: Rovers
4.4.0: Adjectives
5.1.0: Pronouns
5.2.0: Numbers
5.3.0: Conjunctions
5.4.0: Adverbials
5.5.0: Exclamations
5.6.0: Names and address
6.0.0: Syntax
6.1.0: Basic sentences
6.2.0: Complex sentences
6.2.1: Compound sentences
6.2.2: Subordinate clauses
6.2.3: Relative clauses
6.2.4: Purpose clauses
6.2.5: Sentences as objects
6.2.6: Nominalizer
6.3.0: "To be"
6.4.0: Questions
6.6.0: Comparatives and superlatives
6.7.0: Placement of adverbial elements
6.8.0: Indirect objects
6.9.0: Verbs of motion
6.10.0: Instead
6.11.0: Between
6.12.0: Speaking and Music
6.13.0: With
6.14.0: Should/Ought to
7.0.0: Clipped Klingon
7.1.0: Commands
7.2.0: Responses to commands, status reports
7.3.0: Duress, excitement
Reference
Noun Suffixes
Verb Prefixes
Verb Suffix
Numbers and Time
Recently Added Words
Recently Updated Words
Age
Birds
Container and Tape
Families and Kinship
Holiday Wishes
Math
Multiplication Tables
Qov's 5 Rules
Speaking and Quoting
Lessons
Beginners - Basic Syntax
Beginners - Introducing
vI-
Beginners - Introducing
-be'
Beginners - Introducing
jI-
Beginners - Introducing
-nIS
Beginners - Introducing
bI-
Beginners - Introducing
-'a'
Beginners - Introducing
Da-
Beginners - Introducing
-bogh
Canon
General Proverbs
Idioms
Replacement Proverbs
Secrecy Proverbs
Toasts
Similes
Slang
Skybox Cards
Conversational Klingon
Power Klingon
HolQeD Canon (Beta)
Media
'eSrIv
Audio Files
Hallmark Commercial
Hamlet Excerpt
Klingon Language Lab
Monopoly Combat Cards
Monopoly Honor Cards
Quotable Klingon Cards
Skybox Cards
Games
Flashcards
pIqaD 2048
Word Search
mu'oy 5 (Wordle)
mu'oy 6 (Wordle)
Tools
Text Reader
pIqaD Maker
Text Processor
Random Generator
SImyon Converter
User
Username
Password
Login
Cerulean
Cosmo
Cyborg
Flatly
Journal
Lumen
Paper
Readable (Default)
Readable Black
Sandstone
Simplex
Slate
Spacelab
Superhero
United
Yeti
Search by either Spanish/Klingon words (Translation needed)
Lookup (es)
Rhyme (es)
Search by either Spanish/Klingon words (Translation needed)
Lookup (es)
Rhyme (es)
This is a list of the last 200 new Klingon words added to the database.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
zul sec
'ul Sech
(noun)
zul sec
'ul Sech
(noun)
rus
ruS
(noun)
rus
ruS
(noun)
wil
wIl
(verb)
n
wil
wIl
(verb)
n
jamxac
jamtlhach
(noun)
jamxac
jamtlhach
(noun)
tizyap
tI'yap
(noun)
tizyap
tI'yap
(noun)
redlig
reDlIgh
(noun)
redlig
reDlIgh
(noun)
jezwagzen
je'wagh'en
(noun)
jezwagzen
je'wagh'en
(noun)
sor dir
Sor DIr
(noun)
sor dir
Sor DIr
(noun)
por hozduz
por Ho'Du'
(noun)
por hozduz
por Ho'Du'
(noun)
lam hozduz
lam Ho'Du'
(noun)
lam hozduz
lam Ho'Du'
(noun)
rutned
rutneD
(noun)
rutned
rutneD
(noun)
besbal moq
beSbal moQ
(noun)
n
besbal moq
beSbal moQ
(noun)
n
nelmes
nelmeS
(noun)
nelmes
nelmeS
(noun)
wizkiypizdiya
wI'qIypI'DIya
(noun)
n
wizkiypizdiya
wI'qIypI'DIya
(noun)
n
derg
Dergh
(verb)
n
derg
Dergh
(verb)
n
mewz
mew'
(verb)
n
mewz
mew'
(verb)
n
ken
qen
(verb)
n
ken
qen
(verb)
n
qaw
Qaw
(verb)
n
qaw
Qaw
(verb)
n
remlosduz
remloSDu'
(noun)
n
remlosduz
remloSDu'
(noun)
n
remlos
remloS
(noun)
n
remlos
remloS
(noun)
n
cab vutwiz
chab vutwI'
(noun)
n
cab vutwiz
chab vutwI'
(noun)
n
tir fog vutwiz
tIr ngogh vutwI'
(noun)
n
tir fog vutwiz
tIr ngogh vutwI'
(noun)
n
fesmohwiz
ngeSmoHwI'
(noun)
n
fesmohwiz
ngeSmoHwI'
(noun)
n
fesmoh
ngeSmoH
(verb)
n
fesmoh
ngeSmoH
(verb)
n
fes
ngeS
(verb)
n
fes
ngeS
(verb)
n
difwiz
DIngwI'
(noun)
n
difwiz
DIngwI'
(noun)
n
wab cohwiz
wab choHwI'
(noun)
wab cohwiz
wab choHwI'
(noun)
sirg zozlav
SIrgh 'o'lav
(noun)
sirg zozlav
SIrgh 'o'lav
(noun)
zozlavzaz
'o'lav'a'
(noun)
zozlavzaz
'o'lav'a'
(noun)
nuj zin cuz
nuj 'In chu'
(verb)
n
nuj zin cuz
nuj 'In chu'
(verb)
n
nuj zin
nuj 'In
(noun)
n
nuj zin
nuj 'In
(noun)
n
lazkab
la'qab
(noun)
n
lazkab
la'qab
(noun)
n
suzwin
Su'wIn
(noun)
n
suzwin
Su'wIn
(noun)
n
yitram
yItram
(noun)
yitram
yItram
(noun)
muzvib
mu'vIb
(noun)
n
muzvib
mu'vIb
(noun)
n
rezhomzat
re'Hom'at
(noun)
n
rezhomzat
re'Hom'at
(noun)
n
yuvwan
yuvwan
(noun)
n
yuvwan
yuvwan
(noun)
n
dayabi’tis rop
DayabI’tIS rop
(noun)
n
dayabi’tis rop
DayabI’tIS rop
(noun)
n
cizliy
chI'lIy
(noun)
n
cizliy
chI'lIy
(noun)
n
burrizto
burrI'to
(noun)
n
burrizto
burrI'to
(noun)
n
nazcos
na'choS
(noun)
n
nazcos
na'choS
(noun)
n
tazko
ta'qo
(noun)
n
tazko
ta'qo
(noun)
n
wevpev
wevpev
(noun)
n
wevpev
wevpev
(noun)
n
ridzoh
rID'oH
(noun)
n
ridzoh
rID'oH
(noun)
n
teraz majaj tiy
tera' majaj tIy
(noun)
teraz majaj tiy
tera' majaj tIy
(noun)
Brussels sprouts
Brussels sprouts
(noun)
Brussels sprouts
Brussels sprouts
(noun)
teraz zinsof majaj
tera' 'Insong majaj
(noun)
teraz zinsof majaj
tera' 'Insong majaj
(noun)
birokliy majaj
bIroqlIy majaj
(noun)
birokliy majaj
bIroqlIy majaj
(noun)
vizlaywar
vI'laywar
(noun)
n
vizlaywar
vI'laywar
(noun)
n
nefzel
neng'el
(noun)
nefzel
neng'el
(noun)
ramduf
ramDung
(noun)
n
ramduf
ramDung
(noun)
n
suzgar sirgmey
Su'ghar SIrghmey
(noun)
n
suzgar sirgmey
Su'ghar SIrghmey
(noun)
n
teraz zoqkar kij
tera' 'oQqar qIj
(noun)
n
teraz zoqkar kij
tera' 'oQqar qIj
(noun)
n
masmeloz
maSmelo'
(noun)
n
masmeloz
maSmelo'
(noun)
n
ka’ramel
qa’ramel
(noun)
n
ka’ramel
qa’ramel
(noun)
n
masmeloz suzgar sawkez
maSmelo' Su'ghar Sawqe'
(noun)
n
masmeloz suzgar sawkez
maSmelo' Su'ghar Sawqe'
(noun)
n
kazramel suzgar sawkez
qa'ramel Su'ghar Sawqe'
(noun)
n
kazramel suzgar sawkez
qa'ramel Su'ghar Sawqe'
(noun)
n
certis su’gar sawke’
chertIS Su’ghar Sawqe’
(noun)
n
certis su’gar sawke’
chertIS Su’ghar Sawqe’
(noun)
n
ruv nayz
ruv nay'
(noun)
n
ruv nayz
ruv nay'
(noun)
n
piece of candy
piece of candy
(noun)
n
piece of candy
piece of candy
(noun)
n
zilyawz
'Ilyaw'
(noun)
n
zilyawz
'Ilyaw'
(noun)
n
suxnez
Sutlhne'
(noun)
n
suxnez
Sutlhne'
(noun)
n
zovjekzis
'ovjeq'IS
(noun)
n
zovjekzis
'ovjeq'IS
(noun)
n
dahram
DaHram
(noun)
n
dahram
DaHram
(noun)
n
boq hol
boQ Hol
(noun)
n
boq hol
boQ Hol
(noun)
n
teksas
teqSaS
(noun)
teksas
teqSaS
(noun)
guwan
ghuwan
(noun)
guwan
ghuwan
(noun)
pirahaz
pIraHa'
(noun)
pirahaz
pIraHa'
(noun)
lazavge
la'avghe
(noun)
lazavge
la'avghe
(noun)
las vegas
laS veghaS
(noun)
las vegas
laS veghaS
(noun)
zespad
'eSpaD
(noun)
zespad
'eSpaD
(noun)
direszen
DIreS'en
(noun)
direszen
DIreS'en
(noun)
zostin
'oStIn
(noun)
zostin
'oStIn
(noun)
mekhod
meqHoD
(noun)
mekhod
meqHoD
(noun)
sil
SIl
(verb)
sil
SIl
(verb)
valkez
valqe'
(noun)
valkez
valqe'
(noun)
tutren
tutren
(noun)
n
tutren
tutren
(noun)
n
zus tutren
'uS tutren
(noun)
n
zus tutren
'uS tutren
(noun)
n
des tutren
DeS tutren
(noun)
n
des tutren
DeS tutren
(noun)
n
kadvan siq
qaDvan SIQ
(verb)
kadvan siq
qaDvan SIQ
(verb)
lufriztal
lungrI'tal
(noun)
n
lufriztal
lungrI'tal
(noun)
n
fotriztal
ngotrI'tal
(noun)
n
fotriztal
ngotrI'tal
(noun)
n
law
law
(noun)
n
law
law
(noun)
n
lawriz
lawrI'
(noun)
n
lawriz
lawrI'
(noun)
n
lufriz
lungrI'
(noun)
n
lufriz
lungrI'
(noun)
n
fotriz
ngotrI'
(noun)
n
fotriz
ngotrI'
(noun)
n
dardog
DarDogh
(noun)
n
dardog
DarDogh
(noun)
n
voy
voy
(verb)
n
voy
voy
(verb)
n
bizrad
bI'raD
(noun)
bizrad
bI'raD
(noun)
nasin
naSIn
(noun)
n
nasin
naSIn
(noun)
n
rakvel
raqvel
(noun)
rakvel
raqvel
(noun)
solrog
Solrogh
(noun)
n
solrog
Solrogh
(noun)
n
kirbiz
qIrbI'
(noun)
n
kirbiz
qIrbI'
(noun)
n
yogip
yoghIp
(noun)
yogip
yoghIp
(noun)
kadvan
qaDvan
(noun)
n
kadvan
qaDvan
(noun)
n
wavrez
wavre'
(noun)
n
wavrez
wavre'
(noun)
n
zelmaq
'elmaQ
(noun)
zelmaq
'elmaQ
(noun)
yozgaz
yo'gha'
(noun)
n
yozgaz
yo'gha'
(noun)
n
rijmeh xeg
rIjmeH tlhegh
(noun)
n
rijmeh xeg
rIjmeH tlhegh
(noun)
n
kul zalwiz
qul 'alwI'
(noun)
kul zalwiz
qul 'alwI'
(noun)
guflix
ghunglItlh
(noun)
guflix
ghunglItlh
(noun)
mum
mum
(verb)
n
mum
mum
(verb)
n
rozkaz
ro'qa'
(noun)
rozkaz
ro'qa'
(noun)
did
DID
(verb)
n
did
DID
(verb)
n
hekkiv
HeqqIv
(noun)
hekkiv
HeqqIv
(noun)
vizbazom
vI'ba'om
(noun)
n
vizbazom
vI'ba'om
(noun)
n
yetmos
yetmoS
(noun)
n
yetmos
yetmoS
(noun)
n
vuhbin
vuHbIn
(noun)
vuhbin
vuHbIn
(noun)
nilzatrog
nIl'atrogh
(noun)
nilzatrog
nIl'atrogh
(noun)
barg soj
bargh Soj
(noun)
n
barg soj
bargh Soj
(noun)
n
fub
ngub
(verb)
n
fub
ngub
(verb)
n
ziqdoyz
'IQDoy'
(noun)
n
ziqdoyz
'IQDoy'
(noun)
n
poyz
poy'
(verb)
poyz
poy'
(verb)
zunkal
'unqal
(noun)
n
zunkal
'unqal
(noun)
n
toc
toch
(verb)
toc
toch
(verb)
tup
tup
(verb)
n
tup
tup
(verb)
n
dignaz
DIghna'
(noun)
dignaz
DIghna'
(noun)
vanizlaz
vanI'la'
(noun)
n
vanizlaz
vanI'la'
(noun)
n
xuhtuc
tlhuHtuch
(noun)
n
xuhtuc
tlhuHtuch
(noun)
n
risliw
rISlIw
(noun)
risliw
rISlIw
(noun)
zalxik
'altlhIq
(noun)
n
zalxik
'altlhIq
(noun)
n
lizhemviz
lI'HemvI'
(noun)
lizhemviz
lI'HemvI'
(noun)
kefgaruz
qenggharu'
(noun)
n
kefgaruz
qenggharu'
(noun)
n
kemyuzpoz
qemyu'po'
(noun)
kemyuzpoz
qemyu'po'
(noun)
kawnoz
qawno'
(noun)
n
kawnoz
qawno'
(noun)
n
kaytap
qaytap
(noun)
n
kaytap
qaytap
(noun)
n
fuzlij
ngu'lIj
(noun)
n
fuzlij
ngu'lIj
(noun)
n
baqpel
baQpel
(noun)
n
baqpel
baQpel
(noun)
n
coqpel
choQpel
(noun)
n
coqpel
choQpel
(noun)
n
ray xen
ray tlhen
(verb)
ray xen
ray tlhen
(verb)
huy
Huy
(verb)
n
huy
Huy
(verb)
n
sawkez
Sawqe'
(noun)
n
sawkez
Sawqe'
(noun)
n
dujxuq biqdep
DujtlhuQ bIQDep
(noun)
n
dujxuq biqdep
DujtlhuQ bIQDep
(noun)
n
repzeslakram
rep'eSlaqram
(noun)
repzeslakram
rep'eSlaqram
(noun)
romton
romton
(noun)
romton
romton
(noun)
kirkod
qIrqoD
(noun)
n
kirkod
qIrqoD
(noun)
n
yam
yam
(verb)
yam
yam
(verb)
yamkek
yamqeq
(noun)
n
yamkek
yamqeq
(noun)
n
xayzkek
tlhay'qeq
(noun)
n
xayzkek
tlhay'qeq
(noun)
n
moklam
moqlam
(noun)
moklam
moqlam
(noun)
zefday
'engDay
(noun)
zefday
'engDay
(noun)
matsuz
matSu'
(noun)
matsuz
matSu'
(noun)
sorgmaf
Sorghmang
(noun)
n
sorgmaf
Sorghmang
(noun)
n
cotmaf
chotmang
(noun)
n
cotmaf
chotmang
(noun)
n
sirhag
SIrHagh
(noun)
sirhag
SIrHagh
(noun)
sirhug
SIrHugh
(noun)
n
sirhug
SIrHugh
(noun)
n
qajnav
Qajnav
(noun)
qajnav
Qajnav
(noun)
wuh
wuH
(verb)
wuh
wuH
(verb)
petben
petben
(noun)
n
petben
petben
(noun)
n
zawtir
'awtIr
(noun)
n
zawtir
'awtIr
(noun)
n
tarlek
tarleq
(noun)
n
tarlek
tarleq
(noun)
n
coznizyoh
cho'nI'yoH
(noun)
coznizyoh
cho'nI'yoH
(noun)
sonmez
Sonme'
(noun)
n
sonmez
Sonme'
(noun)
n
sendek
SenDeq
(noun)
n
sendek
SenDeq
(noun)
n
zuppol
'uppol
(noun)
zuppol
'uppol
(noun)
yokzed
yoq'eD
(noun)
n
yokzed
yoq'eD
(noun)
n
vatwam
vatwam
(noun)
n
vatwam
vatwam
(noun)
n
pubos
puboS
(noun)
pubos
puboS
(noun)
varkozef
varqo'eng
(noun)
varkozef
varqo'eng
(noun)
xamiz
tlhamI'
(noun)
xamiz
tlhamI'
(noun)
yor
yor
(verb)
yor
yor
(verb)
tuzlip
tu'lIp
(noun)
n
tuzlip
tu'lIp
(noun)
n
duscoher
DuSchoHer
(noun)
duscoher
DuSchoHer
(noun)
qezjij
Qe'jIj
(noun)
qezjij
Qe'jIj
(noun)
zamus
'amuS
(noun)
n
zamus
'amuS
(noun)
n
ezkin xen
e'qIn tlhen
(verb)
ezkin xen
e'qIn tlhen
(verb)
zezkin
'e'qIn
(noun)
zezkin
'e'qIn
(noun)
dakqed
DaqQeD
(noun)
n
dakqed
DaqQeD
(noun)
n
renyardak qed
renyarDaq QeD
(noun)
renyardak qed
renyarDaq QeD
(noun)
renyardak
renyarDaq
(noun)
n
renyardak
renyarDaq
(noun)
n
gud
ghuD
(verb)
n
gud
ghuD
(verb)
n
jamjud
jamjuD
(noun)
n
jamjud
jamjuD
(noun)
n
nak
naq
(verb)
nak
naq
(verb)
day
Day
(verb)
n
day
Day
(verb)
n
yalwod
yalwoD
(noun)
yalwod
yalwoD
(noun)
yorubaz hol
yoruba' Hol
(noun)
yorubaz hol
yoruba' Hol
(noun)
volapuk hol
volapuq Hol
(noun)
volapuk hol
volapuq Hol
(noun)
zunker gixmeh hozdos kuk
'unqer ghItlhmeH Ho'DoS quq
(noun)
zunker gixmeh hozdos kuk
'unqer ghItlhmeH Ho'DoS quq
(noun)
ces hol
cheS Hol
(noun)
ces hol
cheS Hol
(noun)
tirozma hol
tIro'ma Hol
(noun)
tirozma hol
tIro'ma Hol
(noun)
tozkipozna hol
to'qIpo'na Hol
(noun)
tozkipozna hol
to'qIpo'na Hol
(noun)
tokpisin hol
toqpISIn Hol
(noun)
tokpisin hol
toqpISIn Hol
(noun)
sozmis hol
So'mIS Hol
(noun)
sozmis hol
So'mIS Hol
(noun)
solreysol hol
SolreySol Hol
(noun)
solreysol hol
SolreySol Hol
(noun)
sindarin hol
SInDarIn Hol
(noun)
sindarin hol
SInDarIn Hol
(noun)
semiztis hol
SemI'tIS Hol
(noun)
semiztis hol
SemI'tIS Hol
(noun)
kazlik hol
qa'lIq Hol
(noun)
kazlik hol
qa'lIq Hol
(noun)
sambasa hol
SambaSa Hol
(noun)
sambasa hol
SambaSa Hol
(noun)
kuwenyaz hol
quwenya' Hol
(noun)
kuwenyaz hol
quwenya' Hol
(noun)
neyo hol
neyo Hol
(noun)
neyo hol
neyo Hol
(noun)
nazviy hol
na'vIy Hol
(noun)
nazviy hol
na'vIy Hol
(noun)
mentiy hol
mentIy Hol
(noun)
mentiy hol
mentIy Hol
(noun)
lojban hol
lojban Hol
(noun)
lojban hol
lojban Hol
(noun)
lifwadepilanezta hol
lIngwaDepIlane'ta Hol
(noun)
lifwadepilanezta hol
lIngwaDepIlane'ta Hol
(noun)
lifwazignozta hol
lIngwa'Ighno'ta Hol
(noun)
lifwazignozta hol
lIngwa'Ighno'ta Hol
(noun)
lifwavirafkanozva hol
lIngwavIrangqano'va Hol
(noun)
lifwavirafkanozva hol
lIngwavIrangqano'va Hol
(noun)
latiyna hol
latIyna Hol
(noun)
latiyna hol
latIyna Hol
(noun)
lazdan hol
la'Dan Hol
(noun)
lazdan hol
la'Dan Hol
(noun)
zinuwit hol
'InuwIt Hol
(noun)
zinuwit hol
'InuwIt Hol
(noun)
zinterlifwaz hol
'InterlIngwa' Hol
(noun)
zinterlifwaz hol
'InterlIngwa' Hol
(noun)
×
Modal title1
...