Toggle navigation
Grammar
1.0.0: The Sounds of Klingon
1.3.0: Stress
3.0.0: Nouns
3.1.0: Simple Nouns
3.2.0: Complex Nouns
3.2.1: Compound Nouns
3.2.2: Verb plus -wI'
3.2.3: Other complex nouns
3.3.0: Suffixes
3.3.1: Type 1: Augmentative/diminutive
3.3.2: Type 2: Number
3.3.3: Type 3: Qualification
3.3.4: Type 4: Possession/specification
3.3.5: Type 5: Syntactic markers
3.4.0: The noun-noun construction
3.5.0: Emphasizing Nouns
4.0.0: Verbs
4.1.0: Pronominal prefixes
4.2.1: Type 1: Oneself/one another
4.2.2: Type 2: Volition/predisposition
4.2.3: Type 3: Change
4.2.4: Type 4: Cause
4.2.5: Type 5: Indefinite subject/ability
4.2.6: Type 6: Qualification
4.2.7: Type 7: Aspect
4.2.8: Type 8: Honorific
4.2.9: Type 9: Syntactic markers
4.3.0: Rovers
4.4.0: Adjectives
5.1.0: Pronouns
5.2.0: Numbers
5.3.0: Conjunctions
5.4.0: Adverbials
5.5.0: Exclamations
5.6.0: Names and address
6.0.0: Syntax
6.1.0: Basic sentences
6.2.0: Complex sentences
6.2.1: Compound sentences
6.2.2: Subordinate clauses
6.2.3: Relative clauses
6.2.4: Purpose clauses
6.2.5: Sentences as objects
6.2.6: Nominalizer
6.3.0: "To be"
6.4.0: Questions
6.6.0: Comparatives and superlatives
6.7.0: Placement of adverbial elements
6.8.0: Indirect objects
6.9.0: Verbs of motion
6.10.0: Instead
6.11.0: Between
6.12.0: Speaking and Music
6.13.0: With
6.14.0: Should/Ought to
7.0.0: Clipped Klingon
7.1.0: Commands
7.2.0: Responses to commands, status reports
7.3.0: Duress, excitement
Reference
Noun Suffixes
Verb Prefixes
Verb Suffix
Numbers and Time
Recently Added Words
Recently Updated Words
Age
Birds
Container and Tape
Families and Kinship
Holiday Wishes
Math
Multiplication Tables
Qov's 5 Rules
Speaking and Quoting
Lessons
Beginners - Basic Syntax
Beginners - Introducing
vI-
Beginners - Introducing
-be'
Beginners - Introducing
jI-
Beginners - Introducing
-nIS
Beginners - Introducing
bI-
Beginners - Introducing
-'a'
Beginners - Introducing
Da-
Beginners - Introducing
-bogh
Canon
General Proverbs
Idioms
Replacement Proverbs
Secrecy Proverbs
Toasts
Similes
Slang
Skybox Cards
Conversational Klingon
Power Klingon
HolQeD Canon (Beta)
Media
'eSrIv
Audio Files
Hallmark Commercial
Hamlet Excerpt
Klingon Language Lab
Monopoly Combat Cards
Monopoly Honor Cards
Quotable Klingon Cards
Skybox Cards
Games
Flashcards
pIqaD 2048
Word Search
mu'oy 5 (Wordle)
mu'oy 6 (Wordle)
Tools
Text Reader
pIqaD Maker
Text Processor
Random Generator
SImyon Converter
User
Username
Password
Login
Cerulean
Cosmo
Cyborg
Flatly
Journal
Lumen
Paper
Readable (Default)
Readable Black
Sandstone
Simplex
Slate
Spacelab
Superhero
United
Yeti
Lookup
Rhyme
Search by either Spanish/Klingon words (Translation needed)
Lookup
Rhyme
This is a list of the last 200 new Klingon words added to the database.
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
pikad
tlhIngan Hol
Type
English
lol
lol
(verb)
lol
lol
(verb)
rav
rav
(noun)
n
rav
rav
(noun)
n
hasgon poh
HaSghon poH
(noun)
hasgon poh
HaSghon poH
(noun)
hasgon gom
HaSghon ghom
(noun)
hasgon gom
HaSghon ghom
(noun)
linhaz
lInHa'
(verb)
linhaz
lInHa'
(verb)
lin
lIn
(verb)
n
lin
lIn
(verb)
n
tes habliz
teS HablI'
(noun)
n
tes habliz
teS HablI'
(noun)
n
baq
baQ
(verb)
baq
baQ
(verb)
-naz
-na'
(vslang)
n
-naz
-na'
(vslang)
n
mivwaz
mIvwa'
(noun)
n
mivwaz
mIvwa'
(noun)
n
zazsetbur
'a'Setbur
(name)
n
zazsetbur
'a'Setbur
(name)
n
-hazdibah
-Ha'DIbaH
(nslang)
n
-hazdibah
-Ha'DIbaH
(nslang)
n
hah
HaH
(verb)
n
hah
HaH
(verb)
n
tapmeh nag
tapmeH nagh
(noun)
tapmeh nag
tapmeH nagh
(noun)
tapwiz nag
tapwI' nagh
(noun)
tapwiz nag
tapwI' nagh
(noun)
tehbez, karbez
teHbe', qarbe'
(noun)
n
tehbez, karbez
teHbe', qarbe'
(noun)
n
tuyzwiz dop
tuy'wI' Dop
(noun)
tuyzwiz dop
tuy'wI' Dop
(noun)
remwiz dop
remwI' Dop
(noun)
remwiz dop
remwI' Dop
(noun)
weyz
wey'
(verb)
n
weyz
wey'
(verb)
n
sikzaf
SIq'ang
(noun)
sikzaf
SIq'ang
(noun)
goptel
ghoptel
(noun)
n
goptel
ghoptel
(noun)
n
bokzegwiz gerzid
boq'eghwI' gher'ID
(noun)
bokzegwiz gerzid
boq'eghwI' gher'ID
(noun)
bokwiz gerzid
boqwI' gher'ID
(noun)
bokwiz gerzid
boqwI' gher'ID
(noun)
bokhazzegwiz gerzid
boqHa''eghwI' gher'ID
(noun)
bokhazzegwiz gerzid
boqHa''eghwI' gher'ID
(noun)
bokhazwiz gerzid
boqHa'wI' gher'ID
(noun)
bokhazwiz gerzid
boqHa'wI' gher'ID
(noun)
zul peq
'ul peQ
(noun)
zul peq
'ul peQ
(noun)
surqed
SurQeD
(noun)
n
surqed
SurQeD
(noun)
n
submah miz
SubmaH mI'
(noun)
submah miz
SubmaH mI'
(noun)
zukul
'uqul
(noun)
n
zukul
'uqul
(noun)
n
zorduzal
'orDu'al
(noun)
zorduzal
'orDu'al
(noun)
zatsuj
'atSuj
(noun)
n
zatsuj
'atSuj
(noun)
n
zahbad
'aHbaD
(noun)
n
zahbad
'aHbaD
(noun)
n
yip
yIp
(verb)
yip
yIp
(verb)
yahzac
yaH'ach
(noun)
yahzac
yaH'ach
(noun)
voc
voch
(verb)
n
voc
voch
(verb)
n
vemsed
vemSeD
(noun)
n
vemsed
vemSeD
(noun)
n
xatdab
tlhatDab
(noun)
xatdab
tlhatDab
(noun)
sirlop
SIrlop
(noun)
sirlop
SIrlop
(noun)
kazrizvel
qa'rI'vel
(noun)
n
kazrizvel
qa'rI'vel
(noun)
n
rulvah
rulvaH
(noun)
n
rulvah
rulvaH
(noun)
n
puyzwiz
puy'wI'
(noun)
puyzwiz
puy'wI'
(noun)
puyz
puy'
(verb)
puyz
puy'
(verb)
poyyat
poyyat
(noun)
poyyat
poyyat
(noun)
few
ngew
(noun)
n
few
ngew
(noun)
n
nirjen
nIrjen
(noun)
n
nirjen
nIrjen
(noun)
n
najaj
najaj
(noun)
najaj
najaj
(noun)
mulzas
mul'aS
(noun)
n
mulzas
mul'aS
(noun)
n
mek rop
meq rop
(noun)
n
mek rop
meq rop
(noun)
n
durxeq
DurtlheQ
(noun)
n
durxeq
DurtlheQ
(noun)
n
dobhaz
DobHa'
(verb)
dobhaz
DobHa'
(verb)
dob
Dob
(verb)
dob
Dob
(verb)
det
Det
(verb)
n
det
Det
(verb)
n
yaz
ya'
(noun)
n
yaz
ya'
(noun)
n
mektej pup
meqtej pup
(noun)
mektej pup
meqtej pup
(noun)
mekqed pup
meqQeD pup
(noun)
n
mekqed pup
meqQeD pup
(noun)
n
mektej
meqtej
(noun)
mektej
meqtej
(noun)
hozyaz
Ho'ya'
(noun)
n
hozyaz
Ho'ya'
(noun)
n
zeb pax
'eb patlh
(noun)
n
zeb pax
'eb patlh
(noun)
n
fefhom
ngengHom
(noun)
n
fefhom
ngengHom
(noun)
n
nosnaz
noSna'
(noun)
n
nosnaz
noSna'
(noun)
n
xus
tlhuS
(verb)
n
xus
tlhuS
(verb)
n
tazup
ta'up
(noun)
tazup
ta'up
(noun)
zawzwiz sanzemder
'aw'wI' San'emDer
(noun)
zawzwiz sanzemder
'aw'wI' San'emDer
(noun)
zivkof
'Ivqong
(noun)
zivkof
'Ivqong
(noun)
wej fedzon zivkof(mey)
wej ngeD'on 'Ivqong(mey)
(noun)
wej fedzon zivkof(mey)
wej ngeD'on 'Ivqong(mey)
(noun)
vonizsiyaz
vonI'SIya'
(noun)
vonizsiyaz
vonI'SIya'
(noun)
sivifkis
SIvIngqIS
(noun)
sivifkis
SIvIngqIS
(noun)
sabwiz rop
SabwI' rop
(noun)
sabwiz rop
SabwI' rop
(noun)
sib
SIb
(verb)
sib
SIb
(verb)
rux naq
rutlh naQ
(noun)
rux naq
rutlh naQ
(noun)
romzon sorpuk
rom'on Sorpuq
(noun)
romzon sorpuk
rom'on Sorpuq
(noun)
raszishal
raS'ISHal
(noun)
raszishal
raS'ISHal
(noun)
rafwiz
rangwI'
(noun)
rafwiz
rangwI'
(noun)
kiypir
qIypIr
(noun)
n
kiypir
qIypIr
(noun)
n
kazmun kafxin
qa'mun qangtlhIn
(noun)
kazmun kafxin
qa'mun qangtlhIn
(noun)
polinisyaz
polInISya'
(noun)
polinisyaz
polInISya'
(noun)
parmak mehgem
parmaq meHghem
(noun)
n
parmak mehgem
parmaq meHghem
(noun)
n
fedzonqed
ngeD'onQeD
(noun)
fedzonqed
ngeD'onQeD
(noun)
fedzon rodser
ngeD'on roDSer
(noun)
fedzon rodser
ngeD'on roDSer
(noun)
fedzon
ngeD'on
(noun)
fedzon
ngeD'on
(noun)
namcil zaxkam
namchIl 'atlhqam
(noun)
namcil zaxkam
namchIl 'atlhqam
(noun)
nag zalzon
nagh 'al'on
(noun)
nag zalzon
nagh 'al'on
(noun)
mizqed zivkof
mI'QeD 'Ivqong
(noun)
mizqed zivkof
mI'QeD 'Ivqong
(noun)
los rodser fedzonqed
loS roDSer ngeD'onQeD
(noun)
los rodser fedzonqed
loS roDSer ngeD'onQeD
(noun)
layyub
layyub
(noun)
layyub
layyub
(noun)
mekqed
meqQeD
(noun)
n
mekqed
meqQeD
(noun)
n
dozol nag
Do'ol nagh
(noun)
n
dozol nag
Do'ol nagh
(noun)
n
red
reD
(noun)
n
red
reD
(noun)
n
meyz hos
mey' HoS
(noun)
meyz hos
mey' HoS
(noun)
yerg
yergh
(noun)
yerg
yergh
(noun)
zem
'em
(noun)
n
zem
'em
(noun)
n
zakros
'aqroS
(noun)
zakros
'aqroS
(noun)
zakros
'aqroS
(noun)
zakros
'aqroS
(noun)
sas
SaS
(exclamation)
n
sas
SaS
(exclamation)
n
-cof
-chong
(vslang)
n
-cof
-chong
(vslang)
n
cof
chong
(exclamation)
n
cof
chong
(exclamation)
n
jez
je'
(verb)
enriqucer (el espÃritu)
jez
je'
(verb)
enriqucer (el espÃritu)
lecviz
lechvI'
(noun)
n
lecviz
lechvI'
(noun)
n
lufviz
lungvI'
(noun)
n
lufviz
lungvI'
(noun)
n
fotviz
ngotvI'
(noun)
n
fotviz
ngotvI'
(noun)
n
-cuh
-chuH
(vslang)
n
-cuh
-chuH
(vslang)
n
-sub
-Sub
(vslang)
-sub
-Sub
(vslang)
-dac
-Dach
(vslang)
n
-dac
-Dach
(vslang)
n
nax
natlh
(verb)
n
nax
natlh
(verb)
n
sas
SaS
(verb)
sas
SaS
(verb)
jiltobzor
jIltob'or
(noun)
n
jiltobzor
jIltob'or
(noun)
n
zerqen soq
'erQen SoQ
(noun)
n
zerqen soq
'erQen SoQ
(noun)
n
tefdar
tengDar
(noun)
n
tefdar
tengDar
(noun)
n
mesxal
meStlhal
(noun)
mesxal
meStlhal
(noun)
-teb
-teb
(vslang)
n
-teb
-teb
(vslang)
n
lev
lev
(verb)
n
lev
lev
(verb)
n
zumber
'umber
(noun)
n
zumber
'umber
(noun)
n
sirzam
SIr'am
(noun)
n
sirzam
SIr'am
(noun)
n
rozar
ro'ar
(noun)
n
rozar
ro'ar
(noun)
n
wiqwiz
wIQwI'
(noun)
n
wiqwiz
wIQwI'
(noun)
n
namlig
namlIgh
(noun)
n
namlig
namlIgh
(noun)
n
newlug
newlugh
(noun)
n
newlug
newlugh
(noun)
n
hur hap
Hur Hap
(noun)
hur hap
Hur Hap
(noun)
lijbac
lIjbach
(noun)
lijbac
lIjbach
(noun)
jufwiz
jungwI'
(noun)
n
jufwiz
jungwI'
(noun)
n
jufwiz gew
jungwI' ghew
(noun)
n
jufwiz gew
jungwI' ghew
(noun)
n
wolmeyez
wolmeye'
(noun)
wolmeyez
wolmeye'
(noun)
duj cim
Duj chIm
(noun)
duj cim
Duj chIm
(noun)
kul sawkez
qul Sawqe'
(noun)
n
kul sawkez
qul Sawqe'
(noun)
n
kul pug
qul pugh
(noun)
n
kul pug
qul pugh
(noun)
n
texnag
tetlhnagh
(noun)
n
texnag
tetlhnagh
(noun)
n
meb
meb
(verb)
n
meb
meb
(verb)
n
juf
jung
(verb)
juf
jung
(verb)
delfa
Delnga
(noun)
n
delfa
Delnga
(noun)
n
hif
HIng
(verb)
n
hif
HIng
(verb)
n
sunpel
Sunpel
(noun)
n
sunpel
Sunpel
(noun)
n
gehroz
gheHro'
(noun)
n
gehroz
gheHro'
(noun)
n
heh zalken
HeH 'alqen
(noun)
n
heh zalken
HeH 'alqen
(noun)
n
wiq
wIQ
(verb)
wiq
wIQ
(verb)
tiwz
tIw'
(verb)
n
tiwz
tIw'
(verb)
n
zerqen piqhaz
'erQen pIQHa'
(noun)
zerqen piqhaz
'erQen pIQHa'
(noun)
voznif
vo'nIng
(noun)
n
voznif
vo'nIng
(noun)
n
voznifmey
vo'nIngmey
(noun)
n
voznifmey
vo'nIngmey
(noun)
n
lawzwan
law'wan
(noun)
lawzwan
law'wan
(noun)
tag neg
tagh negh
(noun)
tag neg
tagh negh
(noun)
tag maf
tagh mang
(noun)
n
tag maf
tagh mang
(noun)
n
gurtahgac
ghurtaHghach
(noun)
n
gurtahgac
ghurtaHghach
(noun)
n
kib lizcod
qIb lI'choD
(noun)
n
kib lizcod
qIb lI'choD
(noun)
n
yu dak
yu Daq
(noun)
n
yu dak
yu Daq
(noun)
n
nav toq
nav toQ
(noun)
n
nav toq
nav toQ
(noun)
n
nitsol
nItSol
(noun)
n
nitsol
nItSol
(noun)
n
selrac
Selrach
(noun)
n
selrac
Selrach
(noun)
n
wilhay selrac
wIlHay Selrach
(noun)
wilhay selrac
wIlHay Selrach
(noun)
selrac vad
Selrach vaD
(noun)
selrac vad
Selrach vaD
(noun)
laztinum
la'tInum
(noun)
laztinum
la'tInum
(noun)
dis
DIS
(noun)
n
dis
DIS
(noun)
n
kuvyah xin
quvyaH tlhIn
(noun)
n
kuvyah xin
quvyaH tlhIn
(noun)
n
razzab
ra''ab
(noun)
n
razzab
ra''ab
(noun)
n
yalkom
yalqom
(noun)
n
yalkom
yalqom
(noun)
n
noh bey
noH bey
(noun)
noh bey
noH bey
(noun)
log zef
logh 'eng
(noun)
log zef
logh 'eng
(noun)
halsih
HalSIH
(noun)
n
halsih
HalSIH
(noun)
n
felzofbij
ngel'ongbIj
(noun)
felzofbij
ngel'ongbIj
(noun)
felzah
ngel'aH
(noun)
n
felzah
ngel'aH
(noun)
n
kup huc
qup Huch
(noun)
kup huc
qup Huch
(noun)
porsor
porSor
(noun)
porsor
porSor
(noun)
porsor fat
porSor ngat
(noun)
porsor fat
porSor ngat
(noun)
porsor zaplom
porSor 'aplom
(noun)
porsor zaplom
porSor 'aplom
(noun)
zerqen
'erQen
(noun)
zerqen
'erQen
(noun)
cizneg
chI'negh
(noun)
cizneg
chI'negh
(noun)
durhop
DurHop
(noun)
durhop
DurHop
(noun)
vah
vaH
(noun)
n
vah
vaH
(noun)
n
jafcuk
jangchuq
(verb)
jafcuk
jangchuq
(verb)
jaf
jang
(verb)
jaf
jang
(verb)
gikir
ghIqIr
(noun)
gikir
ghIqIr
(noun)
kek
qeq
(verb)
kek
qeq
(verb)
darnok
Darnoq
(noun)
darnok
Darnoq
(noun)
sillerzit
SIller'It
(noun)
n
sillerzit
SIller'It
(noun)
n
timjol
tImjol
(noun)
timjol
tImjol
(noun)
reknub
reqnub
(noun)
n
reknub
reqnub
(noun)
n
biqzaz qazhom
bIQ'a' Qa'Hom
(noun)
n
biqzaz qazhom
bIQ'a' Qa'Hom
(noun)
n
zalken
'alqen
(noun)
n
zalken
'alqen
(noun)
n
poh
poH
(noun)
n
poh
poH
(noun)
n
mantaz mazliz
manta' ma'lI'
(noun)
mantaz mazliz
manta' ma'lI'
(noun)
mantaz wesjec
manta' weSjech
(noun)
mantaz wesjec
manta' weSjech
(noun)
mantaz mazliz sirg
manta' ma'lI' SIrgh
(noun)
mantaz mazliz sirg
manta' ma'lI' SIrgh
(noun)
-pug keg
-pugh qegh
(nslang)
-pug keg
-pugh qegh
(nslang)
kijzam
qIj'am
(noun)
kijzam
qIj'am
(noun)
mif
mIng
(verb)
mif
mIng
(verb)
vaskez
vaSqe'
(noun)
vaskez
vaSqe'
(noun)
handiz xol
HanDI' tlhol
(noun)
handiz xol
HanDI' tlhol
(noun)
doz
Do'
(noun)
n
doz
Do'
(noun)
n
fudhij
nguDHIj
(noun)
fudhij
nguDHIj
(noun)
ceyit
cheyIt
(noun)
ceyit
cheyIt
(noun)
xoyteh
tlhoyteH
(noun)
n
xoyteh
tlhoyteH
(noun)
n
yobuc
yobuch
(noun)
n
yobuc
yobuch
(noun)
n
kozdu
qo'Du
(noun)
n
kozdu
qo'Du
(noun)
n
cizneg xeg
chI'negh tlhegh
(noun)
cizneg xeg
chI'negh tlhegh
(noun)
zardeh
'arDeH
(noun)
n
zardeh
'arDeH
(noun)
n
zabced
'abcheD
(noun)
zabced
'abcheD
(noun)
lay vem
lay vem
(noun)
lay vem
lay vem
(noun)
biq vem
bIQ vem
(noun)
n
biq vem
bIQ vem
(noun)
n
riksav
rIqSav
(noun)
riksav
rIqSav
(noun)
yilyuz
yIlyu'
(noun)
yilyuz
yIlyu'
(noun)
keczon
qech'on
(noun)
n
keczon
qech'on
(noun)
n
×
Modal title1
...