| Nouns | ||||
| tera'ngan | Terran | tlhIngan | Klingon | |
| Duj | ship | targh | Targ | |
| Ha'DIbaH | meat or animal | 'Iw HIq | blood wine | |
| romuluSngan | Romulan (the race) | romuluS HIq | Romulan Ale | |
| verengan | Ferengi |
| Verbs | |||||
| HoH | kill | ghaj | have | ||
| Suv | fight | Qong | sleep | ||
| Sop | eat | tlhutlh | drink | ||
| qIp | hit |
| tera'ngan HoH tlhIngan | The Klingon kills the Terran |
| Duj ghaj tlhIngan | The Klingon has a ship |
| tlhIngan Suv targh | The Targ fights the Klingon |
| Qong tlhIngan | The Klingon sleeps |
| 'Iw HIq tlhutlh tlhIngan | The Klingon drinks the blood wine |
| Ha'DIbaH Sop targh | The targ eats the meat |
| romuluS HIq tlhutlh verengan | The Ferengi drinks the Romulan ale |
| Qong targh | ?? |
| Ha'DIbaH Sop tlhIngan | ?? |
| tlhIngan qIp tera'ngan | ?? |
| targh Suv tera'ngan | ?? |